Hunden i gartneren Komedie af Lope de Vega!

Værket med titlen Hunden i krybben Det er en komedie indrammet inden for den teatralske undergenre af den spanske guldalder, som er født ud fra et sprogligt udtryk, der er typisk for Spanien. Den blev formet af den litterære Lope de Vega. Det er værd at underholde dig selv med denne type læsning.

Hunden-i-haven-1

Resumé af Hunden i Krybben

El perro del hortelano, er et sjovt stykke, klassificeret inden for den palatinske komedie, som er en teatralsk undergenre, der hører til den spanske guldalder. Det er en litterær komedie Lope de Vega, udgivet i 1618 i Madrid.

Mange vil undre sig over, hvor den titel The Dog in the Manger kommer fra. Det kommer ganske enkelt af et sprogligt udtryk "At være som hunden i gartneren, der ikke spiser eller lader spise", ud over dette fortsætter han med sine dagligdags udtryk, at hunden er et særligt kødædende dyr, som ikke bryder sig om. at spise grøntsager fra sin herres høst, men han tillader heller ikke de andre dyr at sluge dem.

Det er fra denne sætning, at værket begynder, at oversætte en grevinde ved navn Diana, som ikke kan elske Teodoro, men heller ikke tillader ham at blive elsket af nogen anden kvinde. Ligeledes anbefaler vi at læse Ridderen af ​​Olmedo

Komedien

Hunden i krybben begynder, når Teodoro og Marcela roligt taler sammen på terrassen til det majestætiske slot, ejet af grevinde Diana, i Miranda, Napoli. I mellemtiden er Tristán ansvarlig for at bevogte indgangen til slotsporten. I en af ​​dem ser han, at Fabio nærmer sig, så mellem Teodoro og Tristán smider de Fabio, der ruller spektakulært ned ad trappen, og de to flygter.

Grevinden, der har mistanke om, at nogen er kommet ind, nærmer sig stedet. Han går straks i gang med at samle alt det huslige personale, og stiller spørgsmål om, hvad der sker, hvortil Aranda svarer, at der er en affære mellem Teodoro og Marcela; når Diana stiller Marcela spørgsmålet, svarer hun, at det er sandt, men for ikke at få Teodoro og hende til at se dårlige ud, argumenterer hun for, at de allerede har diskuteret at blive gift.

Grevinde Diana godkender deres kærlighedsforhold, og de beslutter sig for at blive gift, selvom sandheden er, at hun er ude af kærlighed til Teodoro og føler stærk jalousi på Marcela. Diana udnytter øjeblikket til at skrive et kærlighedsbrev, foregiver at være en ven, og giver det til Teodoro og trygler ham om at svare med det samme.

Hunden-i-haven-2

Tjeneren, da han ser, at han har store chancer med grevinden, nægter Marcela, som slutter sig til Fabio for at hævne sig på ham. På nogle dages rejse giver grevinden sig stadig den luksus at afvise Teodoro, mens hun modtager sine nye elskere: Grev Federico og markis Don Ricardo for at vælge, hvem hendes mand ville være.

Teodoro, der er vred over det faktum at afvise Diana uden nogen grund, har til hensigt at vende tilbage til Marcela, som også afviser ham med påstand om, at det er sent, fordi hun er knyttet til Fabio. Begge ender dog med at forsone sig, mens grevinde Diana holder øje med ham. Diana bliver igen angrebet af jalousi og taler alene sammen med Teodoro og viser ham sin kærlighed til ham (hvilket hun skammer sig over, fordi han ikke er af den aristokratiske klasse og er en vanære for hendes mode).

Når snakken er slut, taler Teodoro med Marcela for at meddele, at Diana godkender hendes ægteskab med Fabio, så det må gå videre. Marcela ved, at han ikke elsker grevinden, at han kun elsker hende.

Et par dage senere accepterer Diana ikke og afviser markisen Ricardo, mens Teodoro taler med Diana for at bede hende om ikke at give ham falske forventninger, og vender tilbage med Marcela, det var det, grevinden ville undgå.

Men, Ricardo og Federico, indser følelserne og hvor forelsket grevinden var i Teodoro, og det faktum, at han ikke tilhører adelen, beder de Tristán om at myrde ham, og så forhandler de om betalingen.

Men det sker, at han går og fortæller absolut alt til sin herre, mens de udtænker en måde at hjælpe ham på. De udarbejder en plan, der går ud på at besøge grev Ludovico, som mistede sin søn ved navn Teodoro for lang tid siden, og udlevere Teodoro som sin egen søn, for at foregive, at han tilhører aristokratiet og gifte sig med grevinden.

Det planlagte er fuldbyrdet, Tristán går til grev Ludovico, han opfandt sådan en historie. Jarlen er glad for at se sin tilsyneladende søn igen i Belfor County. Teodoro får besøg af sin formodede far, hvilket efterlader alle forbløffede.

Teodoro, der tilhører royalty, gør det muligt for ham at gifte sig med Diana, som er konsolideret, og de går med deres "far", efter at Teodoro endegyldigt nægter Marcela, som er tvunget til at gifte sig med Fabio.

fortolkninger

Professoren i spansk litteratur, Marc Vitse, en fransk hispanist, betragter værket, der kan læses, som en privat komedie, der oversætter drama, men det vækker latter. Da sekretærens karakter manifesterer sig ved en begivenhed, der er typisk for César Borgia, en adelig valenciansk politiker, og tilpasser sig begivenheder på samme måde som en prins til forandringer i Fortune, gør han faktisk til sit eget Cesars berømte udtryk. Borgia: "Enten Cæsar eller intet".

Så i det tilfælde, der vedrører os Hunden i gartneren, skal spørgsmålet om kærlighed også kvalificeres, at Diana repræsenterer noget enkelt at opnå Belflor-amtet.

Karakterer involveret

Nu vil vi fortsætte med at tale om de karakterer, der deltager i stykket. Lope de Vega, personificerede normalt sine karakterer til at være en del af det høje samfund, idet der tages højde for de karakterer, der tilhører aristokratiet såsom grevinde Diana, Marquis Ricardo, Grev Federico og Grev Ludovico, mens at almuen er de andre karakterer.

Dernæst begynder vi at nævne hovedpersonerne involveret i den berømte komedie.

Diana, grevinde af Belflor eller Lady

Hun er en kold og beregnende dame, ondsindet, egoistisk og frygtsom og uduelig til at vise sine følelser og følelser.

Teodoro

Han er den, der arbejder som Dianas sekretær eller servil, har en ubeslutsom personlighed, men drager fordel af andre. Han udnytter kvinder til at nå sine mål.

Tristan

Han er en mand med munter og sjov karakter, forsigtig og reserveret, men med stor evne er han Teodoros bedste ven, såvel som hans hjemlige. Han udarbejder en fantastisk plan for at støtte og gavne Teodoros eksistens, at gifte sig med grevinde Diana.

Fabio

Dianas hjemlige

Marcela

Dame i grevinde Dianas tjeneste og Teodoros kæreste, som skilles ad og vender tilbage til deres kærlighedsforhold, motiveret af ændringerne præsenteret af grevinde Diana.

Ricardo

Han er en af ​​markiserne, der føler kærlighed til grevinde Diana, men han opdager, at Diana vil give sin kærlighed til Teodoro, så Ricardo beslutter sig for at bede en person om at dræbe ham, men hans ønsker og planen mislykkes.

Federico

En anden af ​​greverne, der forsøgte at erobre grevinde Dianas kærlighed.

Ludovico

Han er greven, der mistede (ved at forsvinde) sin eneste søn, da han var barn, og som let bliver hånet af Tristan, fordi han udgiver sig for at være en græsk forretningsmand, som købte en slave ved navn Theodore, som tilsyneladende er hans søn, men alt er en farce, så karakteren Teodoro bliver søn af en greve og bliver gift med grevinden Diana.

Anarda

Endnu en tjenestepige af grevinde Diana

Octavio

Det er ham, der arbejder som butler på grevinde Dianas slot.

Celio

en anden af ​​tjenerne

Udvalgte repræsentationer

Denne attraktive komedie kendt som El perro de hortelano, nyder forskellige repræsentationer, såsom:

1618: Hans debut i Madrid

1806: Korsets Coliseum, Madrid

1808: Caños del Peral Teater, Madrid. Forestillinger af: Manuela Carmona, Juan Carretero, María Dolores Pinto, Josefa Virg, Antonio Ortigas, Mariano Querol, Antonio Soto.

1931: Spansk Teater, Madrid. Fortolkninger: María Guerrero López, Fernando Díaz de Mendoza og Guerrero.

1962: Spansk Teater, Madrid. Spanish Theatre Company, under ledelse af Cayetano Luca de Tena. Scenografi af: Emilio Burgos. Forestillinger af: Carmen Bernardos, Armando Calvo, Miguel Ángel, Mary Paz Ballesteros, Maite Blasco, Jacinto Martín.

1966: Spansk fjernsyn. Studie 1 og 2. Under ledelse af: Pedro Amalio López. Fortolkning: Mercedes Barranco, Fernando Delgado, Julia Trujillo, Irene Daina, Concha Leza.

Filmtilpasninger

I år 1977, med filmarrangementer af Yan Frid.

I 1996, med filmproduktioner af Pilar Miró.


Efterlad din kommentar

Din e-mailadresse vil ikke blive offentliggjort. Obligatoriske felter er markeret med *

*

*

  1. Ansvarlig for dataene: Actualidad Blog
  2. Formålet med dataene: Control SPAM, management af kommentarer.
  3. Legitimering: Dit samtykke
  4. Kommunikation af dataene: Dataene vil ikke blive kommunikeret til tredjemand, undtagen ved juridisk forpligtelse.
  5. Datalagring: Database hostet af Occentus Networks (EU)
  6. Rettigheder: Du kan til enhver tid begrænse, gendanne og slette dine oplysninger.